quarta-feira, 28 de maio de 2014

Capoeira na Casa do Brasil

Bom dia com muita ginga! 

A novidade para junho é que haverá uma conferência com o Mestre Camisa, de capoeira, na Casa do Brasil. 
Para quem já gosta e para quem quer conhecer um pouquinho mais a cultura brasileira, com ritmo de berimbau, deixo aqui o cartaz da organização do evento. 



Abração,

Aline. 

terça-feira, 20 de maio de 2014

Joy Eslava olhando para o Brasil

Olá queridos amigos,

tenho uma alegria enorme em falar de um trabalho social que conheci há alguns anos, realizado por espanhóis, brasileiros e por quem se interesse e tenha vontade de somar. Falo do projeto social Leãozinho (sim, inspirado na famosa canção de Caetano Veloso) que leva música, cultura, sonhos e esperança às crianças de uma das favelas mais esquecidas pela Prefeitura do Rio de Janeiro. 
Sempre quis acreditar que a vida está feita muito mais de boas notícias que de más, e às vezes elas aparecem de pessoas e lugares que nem imaginamos. Desta vez apareceu da sensibilidade de um grande jornalista da Rádio 3 (RNE), Ángel Carmona (programa Hoy empieza todo). Ángel, que comprovei pessoalmente que além de excelente profissional é um excelente ser humano, fundou o projeto Leãozinho que funciona como uma escola de música para crianças e jovens da comunidade, em que os professores são residentes da mesma. Mano a mano com Ángel, está uma menina muito gente boa e dedicada à causa: é a Nuria. Na favela os colaboradores lecionam aulas de violão e, pelos depoimentos do próprio Ángel, ele e os voluntários não param de aprender com os alunos. É uma troca tão bonita e contagiante que move pessoas de várias partes do globo terrestre e também estrelas, mas desta vez do grande rock n roll espanhol. Através de shows beneficentes, colaboram com Leãozinho bandas e músicos como Depedro, Noni, de Lori Meyers, Jorge Drexler, Kiko Veneno, Los CoronasCafé Tacvba, dentre outros. 

E na quinta-feira que vem, dia 22/05, temos a oportunidade de nos unir à maravilhosa corrente positiva e cultural e fazermos com que essa energia do bem atravesse o oceano e chegue aos jovens e crianças no Rio de Janeiro, ajudando que esta cidade seja realmente "maravilhosa" para todos.
Pois bem, na próxima quinta haverá um novo show beneficente na mítica JOY ESLAVA e os artistas que subirão ao palco não vão nos deixar parados! Só pra ir dando água na boca, olhem o cartaz do evento que conta com grandes nomes como Muchachito Bombo Infierno e outros:



Para quem quiser saber aonde vão os benefícios dos ingressos e até mesmo para quem se animar  a "dar um pulo" no Rio e conhecer o projeto de pertinho, deixo aqui o site de Leãozinho: www.leaozinho.net

A nossa editora colabora de peito aberto com Leãozinho e deixaremos alguns brindes literários no dia do show

Peço um grande favor a todos: passem a corrente adiante. Tomara que a casa lote por uma causa tão bonita. Vai ser lindo de ver :) 

Nos vemos na Joy! 

Um grande abraço,

Aline. 

sexta-feira, 9 de maio de 2014

Literatura brasileira na Televisão espanhola





Muito bom dia meus queridos!

Hoje o dia começou com uma alegria a mais, além das minhas aulas que também adoro e vocês sabem :) 

Conto tudo: para quem ainda não sabe, eu e Víctor López (maridão) possuímos uma editora aqui na Espanha especializada em literatura brasileira. Pasmem, mas somos a única na Europa especializada em literatura brasileira. Sim, nós também não sabíamos desse dado! A nossa editora se chama Ediciones Ambulantes e publicamos com muito amor pelo que fazemos e com muito profissionalismo.

Link para Ambulantes: Ediciones Ambulantes

Pois bem, há poucos dias fomos convidados para gravar uma matéria televisiva contando as nossas aventuras com os livros, amores literários e trabalho editorial. Hoje ficamos sabendo que a matéria já está no ar! E que pode ser assistida nos seguintes canais: "A La Carta 24h" (da TVE), e no NCI Noticias. 
Um agradecimento mais que especial à jornalista Priscila Lino, que cuidou de todos os detalhes de produção e edição da matéria.

Link com a parte da nossa reportagem: NCI Noticias - Ediciones Ambulantes
Link com o programa completo: NCI Noticias - Programa completo

Foi um prazer enorme contar um pouquinho de como trabalhamos e mostrar o produto final, os livros, transformados em joias através dos maravilhosos textos criados pelos autores, da arte nas capas dos livros inspirada e elaborada pela ilustradora Andréa Bellotti e da ponte de união que fazemos pela via da tradução ao espanhol. E a novidade agora são as publicações diretamente em português, em  literatura de cordel, formato tão cativo do nosso querido Brasil nordestino.

Convido a todos que deem uma olhadinha na matéria, e a verdade é que vale muito a pena acompanhar a programação desse canal e aproximarmos conhecimento e coração dessa tão multifacetada Ibero-América. Sempre acreditei que vale mais "Unir do que remediar".


Um abração,

Aline.







quarta-feira, 7 de maio de 2014

Agenda cultural da Embaixada do Brasil

Bom dia pessoal!

Deixo aqui para vocês a programação da Agenda Cultural para o mês de maio da Embaixada do Brasil na Espanha.

Espero que algum evento lhes interesse. Bom programa!

Um grande abraço!

Aline.

Fonte: site da Embaixada do Brasil em Madri.


Agenda
  • 14 de febrero- 16 de mayo: Exposición del artista plástico Ernesto Neto en Bilbao
  • 8 de abril- 8 de mayo: Exposición fotográfica "Un Brasil crudo, llamado Sertão" en la biblioteca de Vallecas (Madrid)
  • 6 de mayo: Curso "Brasil y la sociedad global. Formas de poder y resistencia" en Salamanca
  • 9 de mayo: Proyección gratuita de "Um copo de cólera" en Casa do Brasil
  • 13 de mayo: Seminario "Estrategias Metodológicas para la investigación en Comunicación: estudios de caso en Brasil y España" en Salamanca
  • 16 de mayo: Conferencia de Suely Rolnik "Por una ética del pensamiento" en el Museo Reina Sofía de Madrid
  • 16 de mayo: Proyección gratuita de "O homem do ano" en Casa do Brasil
  • 17- 19 de mayo: Talleres infantiles de Suely Rolnik en el Museo Reina Sofía de Madrid
  • 23 y 28 de mayo: Proyección de "Hélio Oiticica- O filme" en el Museo Reina Sofía de Madrid
  • 22 de mayo: Proyección gratuita de "Peões", de Eduardo Coutinho, en las Palmas de Gran Canaria
  • 23 de mayo: Proyección gratuita de "Hans Staden" en Casa do Brasil
  • 29 de mayo: Concierto de Caetano Veloso en Madrid
  • 30 de mayo: Proyección gratuita de "Olga" en Casa do Brasil
  • 30 de mayo: Proyección de "A la izquierda del padre" en Casa Árabe (Madrid)
  • 31 de mayo: Concierto de Caetano Veloso en Barcelona
  • Permanente: Exposición "50 años de Casa do Brasil"