quinta-feira, 27 de março de 2014

Ciclo de Cinema Brasileiro na Complutense.


Cinéfilos de plantão, aqui temos uma boa pedida!




Ciclo brasileiro de produções audiovisuais na faculdade de Ciencias de la Información na Universidade Complutense de Madrid, em versão original com legendas. Entrada franca/livre. HOJE E AMANHÃ (27 e 28 de março). 

Programação para hoje, 27/03: 
- Às 16h, exibirão o filme "Amarelo manga", de Cláudio Assis.
- Às 19h, exibirão o filme "Recife frio", de Kleber Mendonça Filho. 

Confiram também na programação oficial os horários para os colóquios sobre os filmes! 

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

A gente se vê!

Vistas pro morro do Pão de Açúcar - Rio de Janeiro


Boa semana queridas e queridos!

Que tal curtir um rodízio de carnes carioca no próximo fim de semana? Quem já foi, geralmente, ADORA repetir. E que ainda não foi, não pode ficar com água na boca.
Já faz um tempinho que não nos encontramos e nada melhor do que começar o fim de semana entre amigos e gente boa! Vamos nessa?
O nosso próximo encontro está marcado para o dia 01 de março, sabadão, para a hora do almoço, por volta das 14:30. O ponto de encontro vai ser no restaurante Novillo Carioca. Abaixo, dados do encontro:

Restaurante Novillo Carioca.
Rua Mozart, 7- Príncipe Pio - Madri.
Horário: às 14:30.
Data: 01/03/2014 - sábado. 
Site do restaurante: www.novillocarioca.com

Quem quiser, claro, pode trazer amigos/familiares. A única condição vocês já sabem: não pode falar espanhol! Vamos tentar... :)

Por favor, peço às pessoas que quiserem participar do almoço (incluindo acompanhantes) que confirmem a presença até o dia 27/02, deixando um comentário no blog. Não se esqueçam de assinar o comentário. Assim posso saber quem vai e quantos, para reservar no restaurante.

Quem se anima?

Um abraço!

Aline.







sábado, 22 de fevereiro de 2014

Belo Monte - Anúncio de uma guerra. Documentário brasileiro em V.O.S.






Bom dia meus queridos!


E o dia hoje é de sol. Com friozinho, mas com solzinho tipicamente madrileno.

Que tal pegarmos um cineminha hoje? E se for para conhecermos um pouco mais sobre a Amazônia, suas riquezas e seus conflitos, melhor ainda. O pulmão do mundo está em crise e o documentário "Belo Monte - Anúncio de uma guerra" nos traz um panorama das reivindicações que o povo está fazendo em prol da natureza, suas riquezas, cultura e benefícios.
O documentário e as legendas foram inteiramente produzidos com a colaboração do público. Eu tive a oportunidade de poder contribuir com a tradução de 20 minutinhos de legendas e vou estar hoje lá para ver também.


Onde será exibido?
CSOA La Quimera - Plaza Cabestreros, Lavapiés, às 18h. 

Quem for, nos veremos por lá! 

Um abração e um lindo fim de semana!


Aline. 

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Homenagem a Joaquim Nabuco e Rafael Labra - Dois dos grandes abolicionistas no Brasil e na Espanha.



Mais uma vez temos eventos de qualidade sobre o Brasil, em Madrid. Amanhã, 28/01, na Residencia de Estudiantes, às 19:30, temos a oportunidade de assistir a uma homenagem a dois grandes abolicionistas: Joaquim Nabuco e Rafael Maria Labra. Quem me conhece sabe que eu sou grande admiradora de outros dois grandes abolicionistas: Zumbi e Castro Alves, o poeta dos escravos. Para viver, respeitar a igualdade e lutar por ela é preciso conhecer e sentir a história, além de amar a humanidade, que é o primeiro de tudo. A Fundación Cultural Hispano-brasileña organiza o evento e nos ajuda a conhecer um pouco mais. 
O Brasil, vergonhosamente, foi o último país do mundo a abolir a escravidão, em 1888. Esse país de terras tupiniquins foi "descoberto" em 1500 e, atualmente, estamos em 2014. Fazemos as contas e vemos que se trata de um país adolescente e com uma imensa dívida social, humana e cultural perante indígenas, africanos e seus descendentes. Uma dívida grande demais para sua pouca idade e que influencia diretamente no cotidiano desses coletivos afetados. Muito já foi feito, porém a LIBERDADE tão almejada ainda se esconde nas entrelinhas do racismo cotidiano que substitui o chicote daquela época por ferramentas e ações sociais/emocionais tão sangrantes como as da época do império. 

Deixo aqui duas frases do grande Joaquim Nabuco:


A história da escravidão africana na América é um abismo de degradação e miséria que se não pode sondar.

O verdadeiro patriotismo, isto é, o que concilia a pátria com a humanidade.




Um abraço apertado,

Aline.

quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

Sebastião Salgado no CaixaForum Importante fotógrafo brasileiro em Madri



Pinguins barbijos - Foto de Sebastião Salgado.





O importante fotógrafo brasileiro (Minas Gerais) Sebastião Salgado estará com exposição de suas obras no CaixaForum (Madri) do dia 17/01/2014 ao dia 04/05/2014. A coleção se chama "Génesis". 
A primeira vez que fui a uma expo do Sebastião Salgado foi em Niterói, no MAC. Confesso que não sabia o que admirar primeiro, pois tudo era MUITO interessante: a expressividade das fotografias e o lugar escolhido para sua exposição: o Museu de Arte Contemporânea de Niterói, projetado pelo arquiteto Oscar Niemayer. E o que falar do local atual da sua expo em Madri? O edifício do CaixaForum, com seu Jardim vertical é simplesmente EXTRAORDINÁRIO.
Podemos dizer que Sebastião Salgado escolhe muito bem onde e como expor suas obras.
Não podemos perder esse evento de jeito nenhum! Uma ótima oportunidade de ver de pertinho a um dos maiores fotógrafos do mundo. Sem exageros. 

Abraços!

Aline. 




CaixaForum Madri - Jardim Vertical
CaixaForum Madri - Escadaria do edifício
Museu de Arte Contemporânea (MAC) - Niterói - RJ: Vistas
Museu de Arte Contemporânea (MAC) - Niterói - RJ

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Ofertas de trabalho no Brasil e em outros países





O site Catraca livre publicou várias ofertas de trabalho em que se solicita falar idiomas, entre eles o português do Brasil.

Confiram: 
http://catracalivre.com.br/geral/emprego-trabalho/indicacao/cruzeiros-maritimos-tem-vagas-para-tripulantes/

Boa sorte, bom trabalho e... não se esqueçam de se divertirem (sim, no trabalho também!).
O sorriso é o motor da boa saúde e da felicidade. Sorriam! :)



segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

Música brasileira na Rádio Círculo




Meus queridos:

esta tarde damos início à primeira atividade bloggueira do ano. E voltamos com a "corda toda" ao lado de um gênero cultural que se transformou em oxigênio de muitos terráqueos (me incluo): A MÚSICA. Na verdade, será muita música unida à literatura. Literatura musicalizada.

Hoje temos encontro marcado na rádio! Os músicos brasileiros em questão são os grandes Luiz Gonzaga (o Gonzagão) e Humberto Teixeira, que realizaram inúmeras parcerias musicais. Uma das mais famosas foi com a canção "Asa Branca".




Escutaremos muito baião, esse estilo musical em que Gonzagão é considerado o Rei, e também conheceremos um pouquinho mais a sua história. Além da leitura de alguns textos (especialmente selecionados) em português.
Quem faz essa homenagem ao Rei do Baião é o programa Borratajos y Ruidos, HOJE, na Rádio Círculo (100.4 FM). Horário de emissão: das 15h às 16h, sob a direção de Víctor López. Farei uma pequena colaboração (surpresa, he he).

Então, já sabe: quer colocar uma pitadinha de nordeste brasileiro no seu dia? É só sintonizar 100.4FM e cantar com a gente!
Como dizem os nordestinos, hoje o dia vai ser arretado de bom! Ôxe, porreta demais!

Até mais tarde!

Um ótimo dia para vocês,

Aline.